rozruszać

rozruszać
{{stl_51}}{{LABEL="twplderozruszacacute"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}rozruszać{{/stl_39}}{{stl_41}} pf (-am) palce{{/stl_41}}{{stl_7}} bewegen;{{/stl_7}}{{stl_41}} silnik{{/stl_41}}{{stl_7}} warm laufen lassen; Probe laufen;{{/stl_7}}{{stl_41}} towarzystwo{{/stl_41}}{{stl_7}} in Stimmung bringen, auflockern;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}rozruszać nogi{{/stl_9}}{{stl_41}} oder{{/stl_41}}{{stl_9}} kości{{/stl_9}}{{stl_7}} sich die Beine vertreten;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}rozruszać się{{/stl_9}}{{stl_7}} sich bewegen;{{/stl_7}}{{stl_41}} towarzystwo{{/stl_41}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} in Stimmung kommen, lockerer werden{{/stl_7}}

Słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • rozruszać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, rozruszaćam, rozruszaća, rozruszaćają, rozruszaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} poruszając, wykonując ćwiczenia, doprowadzić coś (zwykle kończyny, mięśnie, stawy) do… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozruszać — dk I, rozruszaćam, rozruszaćasz, rozruszaćają, rozruszaćaj, rozruszaćał, rozruszaćany 1. «wykonując odpowiednie ruchy, przywrócić sprawność, uczynić zdolnym do ruchu (zwykle w odniesieniu do stawów, kończyn)» Rozruszać zesztywniały staw.… …   Słownik języka polskiego

  • rozruszać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odzyskać zdolność ruchu, wrócić do utraconej sprawności : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wykorzystać ćwiczenia, żeby się rozruszać. Rozruszać się po długim siedzeniu nad książkami. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozchodzić — dk VIa, rozchodzićdzę, rozchodzićdzisz, rozchodzićchodź, rozchodzićdził, rozchodzićdzony 1. pot. «rozluźnić obuwie przez noszenie, przez chodzenie w nim; rozdeptać» Rozchodzić ciasne buty. 2. pot. «rozruszać przez chodzenie, wyprowadzić z… …   Słownik języka polskiego

  • rozochocić — dk VIa, rozochocićcę, rozochocićcisz, rozochocićochoć, rozochocićcił, rozochocićcony «pobudzić do wesołości, wprawić w dobry humor; wzbudzić w kimś zapał do czegoś, rozruszać, ożywić» Wino rozochociło biesiadników. rozochocić się «nabrać ochoty… …   Słownik języka polskiego

  • ożywić — dk VIa, ożywićwię, ożywićwisz, ożyw, ożywićwił, ożywićwiony ożywiać ndk I, ożywićam, ożywićasz, ożywićają, ożywićaj, ożywićał, ożywićany 1. «przywrócić do życia, reanimować» 2. «wywołać podniecenie, pobudzić energię, uczynić weselszym» Wesołe… …   Słownik języka polskiego

  • rozchwierutać — dk I, rozchwierutaćam, rozchwierutaćasz, rozchwierutaćają, rozchwierutaćaj, rozchwierutaćał, rozchwierutaćany zwykle w imiesł. biernym, pot. «poruszając czymś rozruszać, rozluzować coś; rozkiwać» Rozchwierutać ząb. Skrzypiące, rozchwierutane… …   Słownik języka polskiego

  • rozochocić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, rozochocićcę, rozochocićci, rozochocićoć, rozochocićcony {{/stl 8}}{{stl 7}} wywołać u kogoś chęć do zabawy, uciechy; rozruszać kogoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wino, muzyka i taniec rozochociły towarzystwo. Rozochocił …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozochocić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} nabrać chęci do zabawy, uciechy; rozruszać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozochocić się alkoholem, zabawą, tańcem. Chłopcy się nieźle rozochocili. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyciągnąć [rozprostować] kości [gnaty] — {{/stl 13}}{{stl 7}} po długim siedzeniu, przebywaniu w niewygodnej pozycji wstać, przejść się, rozruszać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wszystko mnie boli od tego siedzenia w samochodzie. Idę rozprostować kości. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”